期待各位汉化人员的进一步动作~~~~~~~~```

今何在 · 发表于 2007-5-20 18:24:43

汉化组的同志们加油啊
辛苦了

LongSword · 发表于 2007-5-20 18:25:28

改成什么样了？

gxhzq · 发表于 2007-5-20 20:23:57

已经找了"常规护卫舰"了~但尚未有回音~

囧RZ · 发表于 2007-5-20 21:00:35

爱你死的头像……已经有新技能的具体资料了，部分需要修改，目前完成进度一半多……

LongSword · 发表于 2007-5-20 21:11:50

嘿嘿，大叔搞技能的资料也不叫上我?

囧RZ · 发表于 2007-5-20 21:21:34

[em03] 哪知道你也在嗷……

Jingle-Bell · 发表于 2007-5-20 22:58:28

SO的"破解"工作已完成(地图根本没加密=. =),迷恋网游中的本人在周末进行了常识性汉化,汉化度为2%左右(确定了汉化的无障碍性),如果汉化小组真的准备暑假再动手的话...本人决定SO的独立汉化工作于下周展开,由于本人是学生,测试版本发布日期大概是下下周的周5,测试地点为网通,测试版测试成功后再于电信发布...
PS:似乎IE出了点毛病...看的BBS上的所有东西都变成了韩语的...好像在点击编辑帖子的时候点到了奇怪的东西=. =?

[ 本帖最后由 Jingle-Bell 于 2007-5-20 23:00 编辑 ]

LongSword · 发表于 2007-5-20 23:01:12

不错...测试版本直接发到论坛上怎么样？
技能汉化了吗？还有任务...物品啊什么的...汉化度2%是怎么得出的数据呢？

Jingle-Bell · 发表于 2007-5-20 23:06:08

原帖由 LongSword 于 2007-5-20 23:01 发表
不错...测试版本直接发到论坛上怎么样？
技能汉化了吗？还有任务...物品啊什么的...汉化度2%是怎么得出的数据呢？

没有BUG/翻译错误后将发到论坛上..
技能可以汉化..任务..不知道..迷恋网游没怎么玩SO...物品翻译了一部分..
汉化度2%是自己评估的...只翻译了几个物品...(主要是看看能不能进行翻译=. =)

Jingle-Bell · 发表于 2007-5-20 23:08:52

顺?发个测试艮.阼瘾首羽?请帮叵删鸲?.
欷?为测试艮内榛:
"的"破解"工作已完成(地图根本没加密=. =),迷恋网游中的本人在周末进行了常识性汉化,汉化度为2%左右(确定了汉化的无障碍性),如果汉化小组真的准备暑假再动手的话...本人决定SO的独立汉化工作于下周展开,由于本人"

[ 本帖最后由 Jingle-Bell 于 2007-5-20 23:10 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册